枯鱼过河泣

《乐府诗集．杂曲歌辞十四》：“枯鱼过河泣，何时悔复及。作书与鲂鱮，相教慎出入。”后因以“枯鱼过河泣”表示事后悔恨或记取教训。宋 黄庭坚《次韵子瞻与尧舒》：“清天行泽不汲汲，尔亦枯鱼过河泣。”亦用喻誓死奋进。宋 陆游《闻虏乱有感》诗：“头颅自揣已可知，一死犹思报明主……羞为老骥伏枥悲，宁作枯鱼过河泣。”

---

【典源】《乐府诗集》卷七十四古辞《枯鱼过河泣》：“枯鱼过河泣，何时悔复及。 作书与鲂��， 相教慎出入。”

【今译】 干鱼被人带着从河上经过时，不禁哭泣，后悔莫及，它寄信给河中的鱼，告诫它们千万不要随便出入。

【释义】 后以此典表示事后悔恨或记取教训。

【典形】 过河鱼、 寄书鲂��、 戒鲂鲤、枯鱼过河泣、枯鱼泣、枯鱼问河鲂。

【示例】

〔过河鱼〕 清·黄遵宪《和钟西耘津门感怀》之七：“相戒鲂��休出入， 吞声私泣过河鱼。”

〔寄书鲂��〕 明·徐渭《辞言马两进士蕺山之集》：“枯鱼已无及，寄书教鲂��。”

〔戒鲂鲤〕 明·陈子龙《杂诗》：“枯鱼戒鲂鲤，别叶念夭乔。”

〔枯鱼过河泣〕 宋·黄庭坚《次韵子瞻与尧舒》：“请天行泽不汲汲，尔亦枯鱼过河泣。”

〔枯鱼泣〕 清·唐孙华《戒杀诗次东坡岐亭韵》：“罹罗穷鸟悲，失水枯鱼泣。”

〔枯鱼问河鲂〕 清·顾炎武《赴东》之三：“枯鱼问河鲂，嗟哉亦何及!”

【词语枯鱼过河泣】　　　汉语大词典：枯鱼过河泣
【检索枯鱼过河泣】　全文检索：枯鱼过河泣