明修栈道，暗度陈仓

《史记．高祖本纪》载：刘邦从汉中出兵攻击项羽时，用韩信之计，故意拥众修栈道，迷惑对方，而暗中绕行古道陈仓(今陕西宝鸡市东)，取得胜利。后以“明修栈道，暗度陈仓”称用明显的行动迷惑对方，使人不备，暗地进行活动。元尚仲贤《气英布》一折：“孤家用韩信之计，明修栈道，暗度陈仓，攻完三秦，劫取五国。”

其他栈道，在悬崖峭壁间傍山凿石架木铺成的通道。陈仓，古县名(在今宝鸡市东)，古代是汉中、关中两地区之间的必经之地。楚汉相争时，刘邦将从汉中出兵攻打项羽的部队时听从张良、韩信的计策，表面上派兵修复栈道，迷惑对方，实际上暗中绕道奔袭陈仓，打回咸阳，取得大捷。现常用此成语来比喻表面打掩护以迷惑对方，暗地里却出其不意先发制人。高阳《粉墨春秋》：“他说：‘如今只有～。表面上你要跟筱玲红分开，而且一定要暂时忍受几个月的相思之苦，绝对不跟她见面;取得尊夫人的完全信任，才能图长久之计。’”△用于计谋策略方面。→声东击西。也作“明修暗度”。