商颂振履

源见“捉衿见肘”。谓处厄境而豁达。宋 苏轼《诸公饯子敦轼以病不往》诗：“遥知送别处，醉墨争淋纸。我以病杜门，《商颂》空振履。”

【典源】 《庄子·让王》：“曾子居卫，緼袍无表，颜色肿哙，手足胼胝。三日不举火，十年不制衣，正冠而缨绝，捉衿而肘见，纳履而踵决。曳縰而歌《商颂》; 声满于地，若出金石。天子不得臣，诸侯不得友。”《韩诗外传》卷一记为原宪事。

【今译】 春秋时，曾子住在卫国，穿着破烂的麻袍，面色浮肿，手脚起茧。他生活困窘，竟三天做不上一顿饭，十年不添制一件衣，正一正帽子，帽缨却弄断了，拉一拉衣襟，胳膊肘却露出来，提一提鞋子，又露出脚后跟。然而他高唱《商颂》，声震天地，有如金石之音。

【释义】 后以此典形容人处困境仍气度不凡; 或形容安贫乐道。

【典形】 商歌出金石、商声讴、商颂振履、振履出商音。

【示例】

〔商歌出金石〕 明·高启《白水冒我田》：“商歌出金石，愧无圣人师。”

〔商声讴〕 唐·韩愈《驽骥赠欧阳詹》：“寄诗同心子，为我商声讴。”

〔商颂振履〕 宋·苏轼《诸公饯子敦》：“我以病杜门，商颂空振履。”

〔振履出商音〕 宋·苏轼《次韵郑介夫》之一：“相与啮毡持汉节，何妨振履出商音。”