吮墨

吮(shǔn楯)：用口含吸。吮墨：以口吮去笔上的墨汁，不再写作。有时也指吮笔写作。刘孝绰(481－539年)字孝绰，本名冉。南朝梁彭城(今江苏徐州)人。官至秘书监。能文，尤工于书启，每成一篇，时人争相讽颂传写。孝绰恃才傲物，多次在宴会上耻笑到洽的文章。孝绰被封为廷尉卿后，“携妾入官府，其母停私宅”。洽接着做了御史中丞，遂遣令史追究此事，弹奏孝绰“携少姝于华省，弃老母于私宅”。尽管高祖设法袒护，终因此事免官。之后湘东王萧绎曾致书孝绰，其中表示希望看到孝绰的新作。孝绰在回信中说自己已“韬翰吮墨”不再写作，表达了免官后的消极情绪。

【出典】：

《梁书》卷33《刘孝绰传》481页：“窃以文豹何辜，以文为罪。由此而谈，又何容易。故韬翰吮墨，多历寒暑……”